Словарь дизайнера

ШТОРЫ
Штора – оконная занавеска, свертывающаяся в рулон или собирающаяся кверху на шнурах. Store, лат.Storea – циновка

ГАРДИНЫ
Гардина – оконный или дверной занавес из легкой прозрачной ткани, закрывающий все окно. нем.Gardine

ПОРТЬЕРЫ
Портьера – занавес из тяжелой материи на дверях или окне, состоящий из одной или двух вертикальных полотнищ, дополняемых вверху горизонтальным ламбрекеном. фр.Portiere От фр.Porte – дверь

ЗАНАВЕСИ
Драпри – в убранстве комнаты – занавеси со складками, преимущественно из тяжелой ткани. Различают дверные и оконные драпри. фр.Draperie – занавеси

ЖАЛЮЗИ
Жалюзи – светозащитные устройства, состоящие из горизонтальных или вертикальных непрозрачных пластиковых или металлических пластин, вращающихся на оси. фр.Jalousie

ЛАМБРЕКЕН Ламбрекен – украшающая верхнюю часть оконного или дверного проема поперечная драпировка из плотной тяжелой ткани с воланами, складками, кистями.
Ламбрекен, франц., короткие занавеси на окнах и дверях выемчатой и зубчатой формы.

ДРАПИРОВКА, и, ж.
1. только ед. Действие по глаг. драпировать. Закончить драпировку комнат.2. Занавеска. Закрыть дверь драпировкой.3. только ед. Украшения, отделка (комнаты) материей, занавесками. Богатая д. комнат. Драпировка, франц., 1) одежда, которою облекаются фигуры на картинах и в скульптуре.-2) Занавеси на дверях, окнах, стенах из разноцветных тканей и бахромы для украшения комнат.

БАХРОМА, ы, мн.нет, ж. [араб. mucharram?t - кружева]. Тесьма, один из краев которой снабжен сплошным рядом мягких, свободно свисающих волокон, шнурков или других подвесок. Занавески обшиты бахромой.Истрепанный край одежды, свисающий лохмотьями или волокнами (разг. шутл.). Рукава с бахромой. Брюки с бахромой.
Бахрома, обшивка краев одежды, скатерти и пр. из крученых или иной формы ниток шелковых, шерстян., серебрян. или золотых.

БУФЫ, буф (сборки на платье)

ЛЮВЕРСЫ
Люверс – круглое отверстие в парусе, парусиновом тенте, чехле и т. п., служащее для пропуска снастей. Для предохранения от разрыва люверс обметывается ниткой или обделывается с обеих сторон плоскими кольцами из тонкой листовой меди или латуни.

ЖАБОТ
Жабо ср. несклон. или жабот м. франц. выпускная манишка, оборка, маншеты, боры, сборки по груди рубахи.

САТИН
Сатин, франц., ткань гладкого атласного переплетения, с особым лоском, из шелка, шерсти и хлопка.- Сатинет – полушелковая ткань, уток шерстяной.

ТАФТА
Тафта, легкая шелков. ткань, полотняного переплетения.

БАРХАТ
Бархат, шелковая ткань с густым ворсом на лицевой стороне; бывает гладкий и узорчатый (муар), при помощи ворса разной длины или разных цветов. Б. с более длинным и редким ворсом назыв. плюшем и вельпелем. Бумажный Б. называется манчестером, шерстяной -трипом.